Al igual que ocurre en español, hay diferentes maneras de expresarse en futuro en inglés. Sin embargo, no es lo mismo hablar de predicciones o pronósticos, que de planes, intenciones o eventos programados.
¿A qué hora sale el tren? ¿A dónde viajáis las próximas vacaciones? ¿Cómo te ves en 20 años? Para poder formular o responder a estas preguntas en inglés es imprescindible dominar los cuatro tiempos verbales de futuro más importantes de esta lengua: el futuro simple, el be going to y el presente simple y continuo con valor de futuro.
Si crees que necesitas un repaso en la materia, no te pierdas el siguiente artículo donde te explicamos no sólo los usos de estos future tenses en inglés, sino también cómo se forman tanto en oraciones afirmativas como en negativas e interrogativas. Todo acompañado de ejemplos para que te resulte más fácil su comprensión.
Futuro simple (Will)
La primera forma verbal que nos viene a la cabeza cuando pensamos en verbos futuros en inglés es, sin duda, la de will.
De hecho, un error habitual de aquellos que todavía no dominan este aspecto gramatical es hacer un uso excesivo de will para hablar de cualquier acción futura.
Lamentablemente, el futuro simple no sirve para todo y sus usos son, de hecho, muy concretos:
- Decisiones espontáneas (no planeadas): I think I’ll order a pizza for dinner. (Creo que pediré pizza para cenar).
- Predicciones basadas en una opinión o experiencias pasadas de las que no tenemos ninguna certeza: You will have a fantastic time in New Zealand. Everybody says it’s a beautiful country. (Te lo vas a pasar en grande en Nueva Zelanda. Todo el mundo dice que es un país precioso).
- Hechos sobre el futuro: My grandma will turn 98 next summer. (Mi abuela cumplirá 98 años el próximo verano).
A continuación te mostramos cómo se forma el futuro simple en inglés:
| Afirmativa | ||
| Sujeto | +will | +verbo en infinitivo |
| She | will (‘ll) | come |
| Negativa | ||
| Sujeto | +will not (won’t) | +verbo en infinitivo |
| They | will not (won’t) | pass |
| Interrogativa | ||
| Will | +sujeto | +verbo en infinitivo |
| Will | he | accept? |
Futuro con ‘be going to’
Otro imprescindible a la hora de construir los futuros en inglés es la forma verbal de ‘be going to’. Un error habitual es confundir sus usos con los del futuro simple, así que es importante que tengas claro cuándo se utiliza y sus diferencias con el will:
- Planes o intenciones ya decididas (aunque no necesariamente organizadas): When I retire next year, I’m going to travel around the world. (Cuando me jubile el próximo año, voy a viajar por todo el mundo).
- Predicciones basadas en evidencias externas: Look at those black clouds! It’s going to rain this afternoon. (Mira esos nubarrones. Va a llover esta tarde).
Cuando empleamos la forma de futuro de ‘be going to’, debemos construirla de la siguiente manera (estructura):
| Afirmativa | ||
| Sujeto | +be (conjugado) going to | + verbo en infinitivo |
| We | are going to | eat |
| Negativa | ||
| Sujeto | +be not (conjugado) going to | +verbo en infinitivo |
| I | am not going to | stop |
| Interrogativa | ||
| Be (conjugado) | +sujeto | +going to + verbo infinitivo |
| Is | she | going to participate? |
Present simple con valor de futuro
¿Presente simple para hablar del futuro? Pues sí, has leído bien. El presente también se puede utilizar para hablar del futuro, aunque sólo en casos muy específicos:
- Eventos programados que son parte de un horario oficial: Lectures start on the 15th of September. (Las clases empiezan el 15 de septiembre). / The train departs tomorrow at 5 pm. (El tren sale a las 5 de la tarde).
Cabe mencionar que también podemos expresar este uso con el futuro simple (will). Por ejemplo: Lectures will start on the 15th of September.
La estructura ya la conocemos:
| Afirmativa | ||
| Sujeto | +verbo (conjugado) | |
| It | starts | |
| Negativa | ||
| Sujeto | +don’t/doesn’t | +verbo en infinitivo |
| They | don’t | finish |
| Interrogativa | ||
| Do/Does | +sujeto | +verbo en infinitivo |
| Does | it | begin (…)? |
Presente continuo con valor de futuro
El presente continuo con valor de futuro es el que más nos cuesta de entender y, por tanto, de integrar en nuestro vocabulario.
No obstante, esta es también una de las formas de futuro más utilizadas por los angloparlantes, por lo que dominarla es esencial para mejorar nuestro nivel y fluidez en inglés.
Pero, ¿cuándo se utiliza el presente continuo con función de futuro? Echa un vistazo a la explicación y ejemplos que te dejamos a continuación:
- Eventos, citas o planes ya organizados: My family and I are going on a safari next month. (Mi familia y yo nos vamos de safari el próximo mes). / I’m finally visiting the doctor tomorrow. My appointment is at 9am. (Por fin voy a visitar al doctor mañana. La cita es a las 9:00h).
Ahora que ya tenemos claro cuándo se utiliza el presente continuo con valor de futuro, echemos un vistazo a su estructura:
| Afirmativa | ||
| Sujeto | +be (conjugado) | +verbo en -ing |
| I | am | playing |
| Negativa | ||
| Sujeto | +be not (conjugado) | +verbo en -ing |
| They | are not (aren’t) | coming |
| Interrogativa | ||
| Be (conjugado) | +sujeto | +verbo en -ing |
| Is | he | attending (…)? |
¿Quieres saber más sobre el uso del tiempo futuro en inglés? Apúntate a alguno de nuestros cursos online de inglés o presenciales y domínalo en menos tiempo del que imaginas.
0 comentarios