¿Cuáles son las diferencias entre still y yet?

En inglés, palabras como still y yet pueden parecer similares, pero tienen usos distintos que pueden cambiar el significado de una oración.

¿Quieres aprender la diferencia entre still y yet para hablar y escribir correctamente?

¡Sigue leyendo! En este artículo, vamos a enseñarte cuándo se usa still y yet, con ejemplos claros y prácticos.

¿Cuándo se usa still y yet?

En inglés, still y yet cumplen funciones distintas dentro de una oración. Ambas son adverbios de tiempo, es decir, palabras que nos ayudan a expresar continuidad, expectativa o acciones pendientes.

Aunque ambos términos se relacionan con el tiempo, su significado y posición en la oración son diferentes.

Cuándo se usa still

Usamos still para indicar que una acción o situación continúa en el presente y no ha cambiado. Suele aparecer antes del verbo principal o después del verbo to be.

Se usa still cuando:

1. Algo continúa pasando o sigue siendo cierto.

• She still lives in London → Ella aún vive en Londres.

2. Una acción no ha terminado.

• I’m still studying for the exam →Todavía sigo estudiando para el examen.

3. Queremos expresar sorpresa o impaciencia por algo que continúa sucediendo.

• Is he still sleeping? → ¿Todavía sigue durmiendo?

Cuándo se usa yet

Usamos yetpara hablar de acciones que se esperan, pero que no han ocurrido hasta el momento. Aparece normalmente al final de la oración y se usa especialmente en:

1. Oraciones negativas: se usa para indicar que algo no ha sucedido, pero se espera que ocurra.

They haven’t arrived yet → No han llegado todavía.

2. Preguntas: indica expectativa de si algo ya ocurrió.

• Have you finished your homework yet? → ¿Ya terminaste tu tarea?

3. En contextos donde hay una expectativa clara

• Is the movie out yet? → ¿Ya salió la película?

Saber más → Gramática básica para aprender inglés

Yet y still en la misma oración

Es posible encontrar yet y still en una misma oración cuando queremos explicar la razón por la que una acción continúa en el presente.

En este caso, still indica que algo sigue ocurriendo, mientras que yet señala que otra acción aún no ha sucedido, y esa es la causa de la continuidad.

Ejemplo:

• She is still working because she has not finished yet →Todavía sigue trabajando porque aún no ha terminado.
• They are still waiting because the bus hasn’t arrived yet → Todavía están esperando porque el autobús no ha llegado todavía.

¿Cuándo se usa already?

Already es otro adverbio de tiempo muy común en inglés. Lo utilizamos para indicar que una acción ha ocurrido antes de lo esperado o antes del momento del que se habla.

Suele aparecer en oraciones afirmativas y preguntas, normalmente, colocado entre el sujeto y el verbo principal o después del verbo to have en los tiempos perfectos.

Usos principales de already:

1. Para indicar que algo ha pasado antes de lo previsto

• She has already finished the assignment → Ella ya ha terminado la tarea.

2. Para mostrar sorpresa porque algo ocurrió pronto

• Is it already 8 o’clock? → ¿Ya son las ocho?

3. Para confirmar que una acción ya está completa

• I’ve already seen that movie → Ya he visto esa película.

Te puede interesar → Diferencia entre for y since.

Ejemplos de frases con still, yet y already

A continuación, te presentamos una selección de oraciones reales y variadas que muestran cómo se usan estos tres adverbios de tiempo en diferentes contextos. Esto te ayudará a comparar su función y reconocerlos más fácilmente en situaciones cotidianas.

Seguro que también te interesa → Las principales ventajas de aprender inglés.

Ejemplos con still

• I still live with my parents → Todavía vivo con mis padres.
• She is still reading the book you gave her → Ella todavía está leyendo el libro que le diste.
• Are you still interested in the course? → ¿Todavía estás interesado en el curso?

Ejemplos con yet

• He hasn’t had lunch yet → Él no ha almorzado todavía.
• Have they arrived yet? → ¿Ya han llegado?
• The results are not available yet → Los resultados aún no están disponibles.

Ejemplos con already

• We have already finished the project → Ya hemos terminado el proyecto.
• Has she already left? → ¿Ya se ha ido?
• I already know the answer → Ya sé la respuesta.

 

Ejemplos combinados en contexto

• The kids are still playing outside because it hasn’t started raining yet → Los niños todavía están jugando fuera porque aún no ha empezado a llover.
• They have already booked their tickets, but they still need to choose the seats → Ya han reservado sus billetes, pero todavía necesitan elegir los asientos.
• I haven’t finished yet because I am still working on the last section → Aún no he terminado porque todavía estoy trabajando en la última sección.

Ejercicios para practicar still, yet y already

A continuación, aquí tienes unos ejercicios variados para reforzar el uso correcto de estos adverbios de tiempo.

Ejercicio 1: Completa la frase con still, yet y already

Escribe el adverbio que mejor complete cada oración.

1. She hasn’t finished her science project ______.
2. They are ______ waiting for the bus.
3. Have you ______ tried the new school cafeteria menu?
4. I’m ______ learning the vocabulary for tomorrow’s test.
5. He has ______ cleaned his room, so he can play video games now.
6. Is your sister ______ doing her homework?
7. We haven’t decided ______ which club to join.
8. My parents have ______ booked our summer holiday.

Soluciones Ejercicio 1

1. yet
2. still
3. already
4. still
5. already
6. still
7. yet
8. already

Ejercicio 2: Corrige los errores

Cada frase contiene un error. Escríbela correctamente.

1. I already don’t understand the question.
2. Have you still finished your homework?
3. She is yet singing in the choir.
4. They haven’t already arrived.

Soluciones Ejercicio 2

1. I don’t understand the question yet.
2. Have you finished your homework yet?.
3. She is still singing in the choir.
4. They haven’t arrived yet.

Estas frases con still, yet y already te ayudarán a entender mejor cómo usar estos adverbios de tiempo y a ganar seguridad al hablar y escribir en inglés.

La práctica constante es fundamental para que puedas identificar rápidamente la diferencia entre still y yet y aplicarlos correctamente en conversaciones y textos.

EnQueen’s Gate School te ayudamos a avanzar y a aprender a usar el inglés de manera natural y efectiva. Contacta con nosotros hoy mismo y descubre cómo nuestros cursos de inglés online y presenciales, pueden impulsar tu aprendizaje.

En Queen’s Gate School, tu éxito es nuestra mayor satisfacción. ¡Ven y empieza a mejorar tu inglés con nosotros!